برند ورساچه پس از آنکه بر روی یکی از تی‌شرت‌های خود هنگ کنگ و ماکائو را اشتباها به عنوان کشور معرفی کرد، عذرخواهی کرد.
بر روی تی‌شرت مورد نظر، نام شماری از شهرهای سراسر جهان در کنار کشورشان نوشته شده است.
این خانه مد ایتالیایی توسط یکی از سفیران خود، یانگ می، بازیگر چینی، در رسانه اجتماعی Weibo مورد انتقاد قرار گرفت. او اعلام کرد به دلیل این خطا، قراردادش را با ورساچه فسخ می‌کند.
هنگ كنگ و ماكائو هر دو مستعمرات سابق اروپایی هستند که نمایندگان یانگ می در بیانیه خود در Weibo به آن اشاره کرده‌اند. در این بیانیه همچنین آمده است «حاكمیت و تمامیت ارضی چین مقدس و مشروع است و هیچگونه تقسیمی را تحمل نمی‌کنیم».
ورساچه با بیانیه‌ای که از طرف خود دوناتلا ورساچه، مدیر بخش خلاقیت این مارک مشهور، در Weibo منتشر شد، سریعاً به این ادعاها پاسخ داد.
این طراح مد نوشت: «من هرگز نخواسته‌ام به حق حاکمیت ملی چین بی‌احترامی کنم و به همین دلیل خواستم شخصاً به خاطر این خطا و هرنوع آزردگی و نگرانی ناشی از آن عذرخواهی کنم».
به گفته مسئولان این برند، تی‌شرت مورد نظر از خط تولید خارج شده و دیگر فروخته نمی‌شود.
این نوشته برگردان فارسی از مقالات منتشر شده دیگری است و منعکس کننده دیدگاه سردبیری روزنامه ایندیپندنت فارسی نمی باشد.
© The Independent
